پرش به محتوا
ただ君に晴れ – ヨルシカ

قطعه

ただ君に晴れ

مدت‌زمان
3:19
انتشار یافته
۹ مهٔ ۲۰۱۸
پیش‌نمایش
SpotifyApple Music

در ایستگاه‌های ما

73 بار از ۱۰ ژوئن ۲۰۲۴ پخش شده است.

پخش‌های اخیر

متن آهنگ

夜よるに浮うかんでいた
海月くらげのような月つきが爆はぜた
バス停ていの背せを覗のぞけば
あの夏なつの君きみが頭あたまにいる

だけ

鳥居とりい 乾かわいた雲くも 夏なつの匂においが頬ほほを撫なでる
大人おとなになるまでほら、背伸せのびしたままで

遊あそび疲つかれたらバス停裏ていうらで空そらでも見みよう
じきに夏なつが暮くれても
きっときっと覚おぼえてるから

追おいつけないまま大人おとなになって
君きみのポケットに夜よるが咲さく
口くちに出だせないなら僕ぼくは1人りだ
それでいいからもう諦あきらめてる

だけ

夏日なつび 乾かわいた雲くも 山桜桃海ゆすらうめ 錆さびた標識ひょうしき
記憶きおくの中なかはいつも夏なつの匂においがする

写真しゃしんなんて紙切かみきれだ
思おもい出でなんてただの塵ちりだ
それがわからないから、口くちを噤つぐんだまま

絶たえず君きみのいこふ 記憶きおくに夏野なつのの石いし一つ

俯うつむいたまま大人おとなになって
追おいつけない ただ君きみに晴はれ
口くちに出だせないまま坂さかを上のぼった
僕ぼくらの影かげに夜よるが咲さいていく

俯うつむいたまま大人おとなになった
君きみが思おもうまま手てを叩たたけ
陽ひの落おちる坂道さかみちを上のぼって
僕ぼくらの影かげは

追おいつけないまま大人おとなになって
君きみのポケットに夜よるが咲さく
口くちに出だせなくても僕ぼくら一つだ
それでいいだろう、もう
君きみの思おもい出でを噛かみ締しめてる

だけ
Floating in the night
The moon like a jellyfish burst
If I peek behind the bus stop
The memory of you that summer is in my head

That's all

Torii gate, dry clouds, the scent of summer brushes my cheek
Until we grow up, look, while still on tiptoe

When tired of playing, let's look at the sky behind the bus stop
Even when summer soon fades away
Surely, surely, I'll remember

Becoming an adult without catching up
Night blooms in your pocket
If I can't say it out loud, I'm alone
That's fine, I've already given up

That's all

Summer day, dry clouds, cherry sea, rusty signpost
Within memories, there's always the scent of summer

Photos are just pieces of paper
Memories are just dust
Because I don't understand that, I kept my mouth shut

Constantly, your resting place, in memory, a single stone of summer

Becoming an adult while looking down
Unable to catch up, just clear to you
Unable to say it out loud, climbed the hill
Night is blooming in our shadows

Became an adult while looking down
Clap your hands as you wish
Climbing the hill where the sun sets
Our shadows

Becoming an adult without catching up
Night blooms in your pocket
Even if I can't say it out loud, we are one
Isn't that fine already?
I'm savoring your memories

That's all
80%