Saltar para o conteúdo
愛のうた – Kumi Koda

Faixa

愛のうた

Duração
3:17
Lançado
6 dezembro 2017
Pré-visualização
SpotifyApple MusicDeezerYouTube

Nas nossas estações

Tocado 11 vezes desde 8 agosto 2025.

  • Only Hits Japan 11 reproduções tocado pela última vez 28 setembro 2025

Reproduções Recentes

Letras

もし君きみに ひとつだけ 願ねがいが叶かなうとしたら
今いま君きみは 何を願ねがうの? そっと聞きかせて
もし君きみが この恋こいを永遠えいえんと呼よべなくても
今いまだけは 嘘うそをついて 淡あわい言葉ことばで信しんじさせてみて

愛あいのうた 響ひびき渡わたれば
灰色はいいろの夜空よぞらに光ひかりが射さすよ
ひとつずつ光ひかりをつないで
遠とおくの君きみのもとへと 届とどけよう

もし私わたし ひとつだけ 願ねがいが叶かなうとしたら
夢ゆめの中なかでもいいからと 逢あいたいと願ねがう
もし私わたし この恋こいが終おわり迎むかえたとしたら
ガラスがらすのよう 砕くだけてもう戻もどれなくなる だけど愛あいしてる

あいまいな関係かんけいでもいい
いつもと変かわらず優やさしくしていて
本当ほんとうのことは言いわないで
会あえなくなるなんてもう 受うけ止とめられない

明日あしたまたいつものように
戻もどれる気きがして 空そらを見上みあげてた
さよならは 言いわないでいて
今夜こんやも夢ゆめの中なかへ落おちていく

愛あいのうた 響ひびき渡わたれば
灰色はいいろの夜空よぞらに光ひかりが射さすよ
ひとつずつ光ひかりをつないで
遠とおくの君きみのもとへと 届とどけよう
If only one wish could come true for you
What would you wish for now? Please, tell me softly
Even if you can't call this love eternal
Just for now, tell a lie and make me believe with tender words

When the song of love resonates
Light will shine into the gray night sky
Connecting each light one by one
Let's deliver it to you far away

If only one wish could come true for me
Even if just in a dream, I wish to see you
If this love were to come to an end
It would shatter like glass and never return, but I still love you

It's okay if it's an ambiguous relationship
Please stay kind as always
Don't tell the truth
I can't handle not being able to see you anymore

Tomorrow, as if everything will return to normal
I looked up at the sky, feeling that way
Don't say goodbye
Tonight, I'll fall into a dream again

When the song of love resonates
Light will shine into the gray night sky
Connecting each light one by one
Let's deliver it to you far away
moshi kimi ni hitotsu dake negai ga kanau to shitara
ima kimi wa nani o negau no? sotto kikasete
moshi kimi ga kono koi o eien to yobenakute mo
ima dake wa uso o tsuite awai kotoba de shinjisasete mite

ai no uta hibiki watareba
haiiro no yozora ni hikari ga sasu yo
hitotsu zutsu hikari o tsunaide
tooku no kimi no moto e to todokeyou

moshi watashi hitotsu dake negai ga kanau to shitara
yume no naka demo ii kara to aitai to negau
moshi watashi kono koi ga owari mukaeta to shitara
garasu no you kudakete mou modorenakunaru dakedo aishiteru

aimai na kankei demo ii
itsumo to kawarazu yasashiku shite ite
hontou no koto wa iwanaide
aenakunaru nante mou uketomerarenai

ashita mata itsumo no you ni
modoreru ki ga shite sora o miageteta
sayonara wa iwanaide ite
konya mo yume no naka e ochite iku

ai no uta hibiki watareba
haiiro no yozora ni hikari ga sasu yo
hitotsu zutsu hikari o tsunaide
tooku no kimi no moto e to todokeyou
80%