본문으로 건너뛰기
PRIDE – mikiimai, Miki Imai

트랙

PRIDE

재생 시간
6:03
발매일
30 9월 2009
미리듣기
SpotifyApple MusicDeezerYouTube

우리 방송국에서

총 12회 방송된 곡, 첫 방송일: 15 1월 2025

최근 재생 곡

가사

私わたしは今いま 南みなみの一ひとつ星ぼしを
見上みあげて誓ちかった
どんな時ときも 微笑ほほえみを絶たやさずに
歩あるいて行いこうと

貴方あなたを想おもうと ただせつなくて
涙なみだを流ながしては
星ほしに願ねがいを 月つきに祈いのりを
捧ささげるためだけに生いきてきた

だけど今いまは 貴方あなたへの愛あいこそが
私わたしのプライド

やさしさとは 許ゆるし合あうことを知しる
最後さいごの真実しんじつ
わがままさえ 愛いとしく思おもえたなら
本当ほんとうに幸しあわせ

貴方あなたは私わたしに 自由じゆうと孤独こどくを
教おしえてくれた人ひと
夜よるが来くるたびに 無口むくちになって
震ふるえる肩かたを 抱だきしめていた

だけど今いまは 貴方あなたへの愛あいこそが
私わたしのプライド

いつか私わたしも 空そらを飛とべるはず
ずっと信しんじていた
翼つばさがあったら飛とんでゆくのに
貴方あなたの胸むねに今いますぐにでも

見上みあげてみて 南みなみの一ひとつの星ほしを
素敵すてきな 空そらでしょう

私わたしは今いま 貴方あなたへの愛あいだけに
笑わらって 泣ないてる
I am now looking up at a southern star
And swore
That no matter what, I'll keep on smiling
And keep walking

Thinking of you just makes me feel lonely
As tears flow
I live only to make wishes to the stars
And prayers to the moon

But now, my love for you
Is my pride

Kindness is knowing how to forgive each other
The final truth
If I could even love selfishness
It would be true happiness

You taught me freedom and loneliness
The one who taught me
Every night you came, you became silent
And I held your trembling shoulders

But now, my love for you
Is my pride

Someday I should be able to fly in the sky too
I always believed
If I had wings, I would fly
To your arms right now

Look up and see a southern star
Isn't it a wonderful sky

Now, only my love for you
Makes me smile and cry
Watashi wa ima minami no hitotsu boshi o
Miagete chikatta
Donna toki mo hohoemi o tayasazu ni
Aruite ikou to

Anata o omou to tada setsunakute
Namida o nagashite wa
Hoshi ni negai o tsuki ni inori o
Sasageru tame dake ni ikite kita

Dakedo ima wa anata e no ai koso ga
Watashi no puraido

Yasashisa to wa yurushiau koto o shiru
Saigo no shinjitsu
Wagamama sae itoshiku omoeta nara
Hontou ni shiawase

Anata wa watashi ni jiyuu to kodoku o
Oshiete kureta hito
Yoru ga kuru tabi ni mukuchi ni natte
Furueru kata o dakishimete ita

Dakedo ima wa anata e no ai koso ga
Watashi no puraido

Itsuka watashi mo sora o toberu hazu
Zutto shinjite ita
Tsubasa ga attara tonde yuku no ni
Anata no mune ni ima sugu ni demo

Miagete mite minami no hitotsu no hoshi o
Suteki na sora deshou

Watashi wa ima anata e no ai dake ni
Waratte naiteru
80%