YOSHIKI et Josh Groban dévoilent une nouvelle version live de 'Forever Love'
YOSHIKI et Josh Groban sortiront une nouvelle version live de la ballade "Forever Love" de X JAPAN le 28 août. Le single a été enregistré au Walt Disney Concert Hall de Los Angeles.
La chanson, initialement écrite et composée par YOSHIKI pour X JAPAN en 1996, a été réarrangée pour piano, orchestre et voix. Groban s'est produit en invité lors du concert complet de YOSHIKI dans cette salle le 17 juillet.
Cette version débute par une nouvelle section en anglais écrite par YOSHIKI, suivie par Groban chantant à la fois les paroles japonaises originales et les couplets en anglais.
"Josh a apporté une émotion et une profondeur incroyables à 'Forever Love'," a déclaré YOSHIKI. "L'entendre chanter cette chanson en japonais m'a profondément ému."
Groban a qualifié YOSHIKI d'icône et a déclaré que collaborer sur cette chanson était un honneur. "Ce fut une véritable joie et un honneur de donner une nouvelle vie à cette magnifique chanson avec lui, transcendant la langue et le genre," a-t-il affirmé.
Le single sera disponible sur les services de streaming musical mondiaux à partir de 00:00 JST le 28 août. Une bande-annonce est disponible sur YouTube, et le morceau peut être pré-enregistré via un lien dédié.
Lien de pré-enregistrement
Bande-annonce de Forever Love (Live)
Source : PR Times via YOSHIKI PR事務局